Affichage des articles dont le libellé est the do. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est the do. Afficher tous les articles

jeudi 7 avril 2011

Anonyme


En journalisme, le micro-trottoir est rarement l'exercice le plus palpitant. Mais, ça permet de faire des portraits d'inconnus dans la rue sans se faire insulter. Et ça, c'est sympa.

(###) The Do, vus en concert hier soir. Toujours aussi bien.

lundi 14 mars 2011

Impasse


(###) Too insistent - The Do

(Idem, transcription à l'oreille.)

What's wrong with you, what is it you want? 
What's so special about me? I know the merry end. You're too insistent. You are too insistent. Don't you stop an instant? I know but : why won't you let me go ? Why won't you let me go, now? Just let me go. I'm still a tiny toe.


What's wrong, it's been so long. Is it me?
You're after days and nights and ideals and still no disaster ; you are so persistent. Oh we're so persistent. Should we act like people who think they have seen it all? They're so indifferent, I know now. Why won't you let me know ? Why won't you let me know, now? People they want to know. I'm such a tiny toe...

dimanche 13 mars 2011

Hiroshima mon amour

Arsenic sans vieille dentelle

(###) Gonna be sick - The Do
Excellent nouvel album du duo franco-finlandais, les chansons font leur nid dans les têtes quasiment à la première écoute.

(La retranscription ci-dessous étant faite à l'oreille, elle est probablement approximative.)

He was brave and rescued me
Oh jumping oceans raging seas 
Filled my lungs with oxygen
I was such a wreck back then
Put me back off on my feet
Taught me how to walk in speed
When I got the chance to thank
There was just some shadow lef there